.میخوام دروازه‌های جهنم رو واسه همیشه ببندم
تو توی برزخ بودی؟
.خیلی احساس نابی بود
.من دیگه شکار نمیکنم، یه چیزی پیدا کردم
دنبال من گشتین؟
."کوین ترَن"
فکر میکردی میتونی تا ابد از دستم فرار کنی؟
.خدا یه سری آزمایش تعبیه کرده
،وقتی هر سه‌تاش رو انجام بدی .میتونی دروازه‌های جهنم رو ببندی
از کجا شروع کنیم؟ - .یه سگ جهنمی رو بکش -
یه روح بیگناه رو از جهنم نجات بده
.و ببرش بهشت - آزمایش آخر چی؟ -
.درمانِ یک شیطان
.آبادُن"، یکی از شوالیه‌های جهنم"
.گم شده
.اسم من "نائومی"ـه
.ما نجاتت دادیم
.لوح فرشته
.من به "دین" صدمه‌ای نمیزنم
.بکشش
.ما یه خونواده‌ایم
.الان باید از این لوح محافظت کنم
...این آزمایش‌ها
.دارن منو پاکـسازی میکنن
متاترون"؟" - .من کاتب خدا ام -
."بهشت به کمکت نیاز داره "کستیل
.دارم همه کسایی که شما نجات دادین رو میکشم
.شاید بهتر باشه اون قرار رو قبول کنیم
.بیخیال آزمایش‌ها میشی
.میزنیم دهنشون رو سرویس میکنیم، مثل همیشه
تو باهامی؟
.دعوت مایی، کلانتر
... مرسی "نانسی"، ولی من
... خــب - .موفق باشی -
چی میخوری؟
رودریک"؟"
."وای "جودی
کلمات از توصیف بی‌انصافی اون عکس
.در موردت قاصر ـه (توی این سایتای دوست یابی آشنا شدن)
چیه؟ - .نگاش کن -
یه شغل خفن، اون کت شلوار
،من تقریباً همون چیزی ام که هستم .یه دختر اهل یه شهر کوچیک
.یه چیزمون مشترکه
چی؟
.فقدان
.پسر و همسرم
از کجا میدونستی؟
.منم یکیو از دست دادم
.تا وقتی من گریه‌م نگیره که نمیشه به این گفت قرار
.خب، گریه کردی
.خیلی مسخره‌س
.دیوونه بازی‌ـه
.من خیلی خُلم
ولی جذابه، نه؟
.خیلی سکسی‌ـه
... کمتر از یه دقیقه وقت داری، قبل از اینکه
.یکی از دوستای عزیز، جذاب و یه خورده مستت بمیره
."بیخیالش شو "کراولی
چرا؟
.چون دیگه تموم شده حرومزاده
.میخوایم باهات کنار بیایم
.سی ثانیه
ما آزمایش‌ها رو متوقف میکنیم .تو هم دست از آدم کُشی‌هات بردار
.من لوح شیطان رو میخوام، همه‌ش رو
.باشه، ولی لوح فرشته دست ما میمونه
واسه چی؟
.چون تو یه عوضی ای
.و هیچ عوضی‌ای نباید همچین قدرتی داشته باشه
قبوله یا نه؟
... اول باید دو تا کلمه از زبونتون بشنوم
."تسلیم میشم"
IMDB-DL Proudly Presents Kianoosh_93, MahyaR67 & N3g!n
لوح شیطان رو عکس شیطان قایم کردی؟
این کارا چیه آخه؟
چیه؟ خب اون موقع هذیونی بودم
مطمئنی کار میکنه؟
مگه انتخاب دیگه‌ای هم داریم؟
.خیله خب، گوش کن، اینجا یه استراحتگاه مخفی‌ـه
میفهمی چی میگم؟
.صداش رو در نیار
.من هیچ دوستی ندارم
.خیله خب، کلاً جلب توجه نکن
از کجا معلوم؟
.شاید خیلی سریع دوباره یه همه چیز دون بشی
... بچه‌ها
.دارین کار درستی میکنین
چطوری بود؟
کی؟
آها، خدا؟
.تقریباً همون چیزی که انتظار داری
.خیلی بزرگ، ناهنجار، یه خورده تبعیض جنسی میذاره
.ولی عادلـه، خیلی عادل
."اون "نفلیم" یه هیولا بود "کستیل
آزمایش بعدی چی؟
.اونطرف خیابون
.اسمش "دوایت چارلز"ـه
.چند وقته رادیو فرشته گوش میدم
."راستش فرکانس "کیوپید (خدای عشق که بصورت کودک برهنه مجسم شده)
.و اون نفر بعدی لیستشون‌ـه
لیستشون؟
.که مامبو افقی رو انجام بده (سکس)
.بزنه رو شکمش
.عشق رو پیدا کنه
.آها، از اون لحاظ
.بله
.قراره که تا 24 ساعت دیگه تیر "کیوپید" بهش بخوره
... که واسه ما خیلی خوبه، چون آزمایش دوم
.پیدا کردن تیر کمون "کیوپید"ـه
هیچکس رو نمیکشیم؟
.نه
.سـلام پسرا
اون جمله معروف چیه؟
.میگه موفقیت پدرهای زیادی داره
.شکست یه "وینچستر"ـه
لوح کجاست؟
.تو مالِ خودتو نشون بده، ما ام نشون میدیم
شوخیت گرفته "دین"؟
دارم سعی میکنم یه مذاکره حرفه‌ای انجام بدم
بعد تو این وسط کسشر تَف میدی؟
.لوح
.هی، هی، آروم
.ایناهاش
قرارداد چی؟
.منم باورم شد که هیچ بخش مخفی‌ای اون تو نیست
.لُب مطلب، لوح‌ها رو عوض میکنیم
.برای همیشه بیخیال لوح‌ها میشین
.تو ام دیگه کسایی که ما نجات دادیم رو نمیکشی
.قبوله
.تلاش خوبی بود، کوچولو
اون جیگولو داره آزمایش‌ها رو انجام میده
.پس اون امضا میکنه
.نه، نه، نه
.تا وقتی من متن رو کامل نخونم هیچی رو امضا نمیکنه
.خودم میتونم بخونمش
.خواستی بیام اینجا، منم اومدم
.ولی عمراً بذارم بیشتر از این بدبختمون کنه
این کارا چیه؟
لحظه آخر به مشکل خوردین؟
چی شده "ناتانائیل"؟
.یکی از مامورین آزادمون باهامون تماس گرفته
.کستیل" رو پیدا کرده"
کجا؟
."یه کارخونه مشروب سازی، شهر "هیوستون"، "تگزاس
... و
چی؟
.میگه "کستیل" تنها نبوده
با کی بوده؟
با توجه به توصیفات، فکر میکنم
.طرف کاتب بوده
یعنی میخوای تا این بالا
هی لبات رو تکون بدی؟
میدونی چرا من همیشه شکستتون میدم؟
.به خاطر انسانیتتون‌
.یه ضعف توی ذاتتون‌ـه
همیشه احساسات رو
.نسبت به عقل در اولویت قرار میدین
خب، حالا دیگه بدیمش شازده پسر امضاش کنه، اجازه هست؟
شوخیت گرفته؟
... میدونی که تنها کاری که باید بکنم
.دستبند‌های شیطانی، عوضی
.نه میتونی بازشون کنی .نه میتونی تلپورت کنی، یا دود بشی
در ضمن ... قرار، بی‌قرار
.که یعنی کارت تمومه
.خیله خب
.اینطوریه؟ پس بچرخ تا بچرخیم
.واسه بد گاوی نمایش اومدی
من میتونم کل روز این کارو بکنم، میدونی چرا؟
.چون خیلی حسِ خوبی داره
... ولی دیر یا زود
.باهاش کنار میای، تو دست مایی
که یعنی این تن لش شیطانیت
.به زودی فانی میشه
چی داره تَف میده این؟
.تو آزمایش سومی
چی میخونی؟
.تبلیعات شخصی
هر چی سریعتر اون عاشق بشه .کیوپید" سریعتر پیداش میشه"
.بهم اعتماد کن
.من دوست کسایی ام که شغلشون همینه
کمکی از دستم برمیاد؟ - .بله -
نظرتون درباره کسی که
... دنبال یه شریک جرم
یا یه نفر که دوس داره نقش پرستار رو بازی کنه (حین سکس)
و سلطه نور ـه چیه؟
.داداش، ساعت ده صبح سه شنبه‌ست
.دو تا آبجو، ممنون
.الساعه میارم خدمتتون
تو زیاد توی این زمینه‌ها تبحر نداری، نه؟
.بُکشش
.دفعه بعدی به بالت نمیخوره
.دعواتون رو ببرین یه جای دیگه
بذار بره
کستیل" به نظرت تا همین الان به" اندازه کافی مشکل درست نکردی؟
.کستیل" وایسا، اوضاع رو از اینی که هست خرابتر نکن"
.خواهش میکنم
واقعاً فکر میکنی این میتونه منو نگه داره؟
که تو می‌خوای منو درمان یا هرچیز دیگه که هست، بکنی؟
.آماده‌ست
حالت چطوره؟
،راستش برای اولین بار تو یه مدت طولانی
.حس میکنم ما می‌بریم
.من خوبم
خیلی خب، حالا نمیخواد تا قبل تموم شدن رقص خوشحالی کنی
.تا موقعی که کارمون تموم بشه
نمایشنامه‌ی پدر‌روحانی خوب چی می‌گه؟
...خب
حالا که زمین مقدس داریم
...من فقط
هر 8 ساعت یک دوز خون به "کراولی" میدم
.و کارشو باهاش تموم میکنم
.باید جواب بده
خون تو باید خالص شده باشه،درسته؟
تو قبلا تا حالا از این "منو ببخش،پدر" بازیها انجام دادی؟
.خب،یه بار،وقتی بچه بودیم
.و به این دلیله که الآن من واقعاً نمی‌دونم که چی بگم
.خب،اگه بخوای من می‌تونم یه پیشنهادایی بهت بدم
.باشه.حتما
.خیلی خب
،من فقط دارم کارتو راه می‌ندازم
...ولی اگه من جای تو بودم
،"روبی"،کشتن "لیلیث"
،آزاد کردن لوسیفر ،از دست دادن روحت
،دنبال من نگشتن وقتی به برزخ رفتم
.ممنون .اینا واسه شروع
،بلایی که سر "پنی مارکل" وقتی کلاس ششم بودیم
چطوره؟
چرا نمی‌چسبی به اون؟
.خب،چون اون کار تو بود
.ادامه بده
...،باشه
.اگه کسی گوش می‌کنه،شروع می‌کنم
.دین"،به کمکت احتیاج دارم"
."سرم یه کم شلوغه،"کس .از منشیم وقت بگیر
.متاسفم،ولی برای این نمی‌شه صبر کرد
.نائومی"،"متاترون" رو گرفته"
و تو چطور "متاترون" رو می‌شناسی؟
.با هم رو آزمایشهای فرشته ها کار می‌کردیم
رو چی؟ ...می‌خوایم کلا درشو ببندیم
.بهشت،جهنم،همه رو از دم
.من تو رو میشناسم
.ما هیچ وقت رسما همُ ملاقات نکرده بدیم
."نائومی"
.آوازه‌ت همه جا پیچیده
...فرشته‌های مقرب
.می‌خواستن بعد از رفتن خدا،من از تو گزارش بگیرم
."از من "گزارش بگیری
اسمشو این می‌ذاری؟
خب،تو چطور می‌دونی؟
.تو قبل از اینکه من شانسشو پیدا کنم،رفتی
.ولی...الآن این‌جاییم
.فقط یه سوال قبل از اینکه شروع کنیم دارم
باید بدونی که ما مشتاقانه مایلیم تا
،تمام رازهای خدا رو از سرت بیرون بکشیم
و به این دلیله که از خودم میپرسم...چرا؟
چرا کاتب باید یهو ناگهانی سر و کله‌ش پیدا شه؟
و تو با "کستیل" چیکار می‌کنی؟
،دربرابر تمام موهبتهایی که پیش روته"
."انتخابتو بکن و قانع باش"
خواننده‌ی بزرگی نیستیم،درسته؟
،متاترون"،آدمی که تمام وقت دیوانه بود"
فرشته‌ی پیردخترباز دیروز
الآن می‌خواد بهشت رو نجات بده؟
.آره،می‌خواد نجات بده
.ولی من تنها که کسی ام که می‌تونه این‌کارو بکنه
."من شکست نمی‌خورم،"دین .لااقل نه توی این یکی
.من به کمکت احتیاج دارم
،ببین "کس"،اینا همش خیلی عالی و خوبه
،ولی داری ازم میخوای که "سم" رو ترک کنم
.درحالی که ما اینجا "کراولی" رو کت بسته داریم
،اگه یکیم برای کار شاقی که داره انجام می‌ده
.نیاز به کمک داشته باشه،مطمئنا "سم"ـه
.بهتره بری
.جدی میگم
و تو رو با پادشاه جهنم تنها بذارم؟
.بیخیال
.من اینو دارمش
،اگه شماها هم بتونین فرشته ها رو زندانی کنین
.روز فوق العاده ای میشه
...ببین،من
،من کاملا با برگردوندن فرشته‌ها به بهشت موافقم
.فقط به خاطر اینکه یه مشت عوضین
ولی شیاطین؟
.این به ما بستگی داره
.همین حالا تزریقو شروع کن
،اگه تا هشت ساعت دیگه برنگشتم،تمومش کن
.بدون علامت سوال،بدون هیچ تردیدی
.باشه
،تو واقعا فکر کردی تزریق خون انسان به من
منو آدم میکنه؟
اینو از پشت لپ لپ خوندی؟
.خیلی با روزای اوجت فاصله داری،گوزن خان
.یه ساعت دیگه میبینمت
شوخی میکنی آیا؟
.نه .این کلام خداست
چی؟ .این یه لوحه
.خیلی خب،ترجمه کن .این کاریه که تو میکنی
.باشه
،این لوح فرشته س
.که تو عمرم چشمم بهش نخورده
تو ترجمه‌ی اینو تا 6 ساعت دیگه می‌خوای
درحالی که 6 ماه طول کشید و یه آدم مرد تا
من یه تیکه از لوح شیطانو ترجمه کنم؟
...و طبق حرفای امروز صبحت
.این کاری نیست که من انجام میدم
."این کاریه که من "انجام میدادم
."تو گفتی من کارم تمومه،"دین
و اگه قراره خلاصه این سخنرانیت
،"بشه "آدمایی مثه ما هیچ وقت کنار گذاشته نمیشن .واسه عمه‌ت نگهش دار
."دین" درست میگه،"کس"
.کنار گذاشته شدنی در کار نیست .فقط انجام وظیفه س
. ولم کن،عوضی
،تو پیامبر خدایی برای همیشه
تا وقتی که با دار فانی وداع کنی
.و پیامبر بعدی جانشینت بشه
به اندازه‌ی کاری که پیش روته،روشن شدی؟
.پس انجامش بده،بزن بریم
چه مرگته،"کراولی"؟
گاز می‌گیری؟جدا؟
...به خاطر عشق به همه‌چیز،هر کسی اینو می‌شنوه
...اگر کسی اینو می‌شنوه .پادشاهتون صحبت میکنه
.فورا کمک بفرستید
چه خبر؟ .خیلی وقته که رفتی
.نه
...یک" زن بود،ولی"
چی؟
.ولی فکر نمی‌کنم زن بوده باشه
اینجا چیزی نیست؟
.نوشیدنی مجانی
.رفیقت که اون‌طرفه،فکر می‌کنه جونشو نجات دادی
فکر می‌کنی مشروب زدن در حین کار،عاقلانه‌ست؟
برنامه کودک نگاه میکردی؟
.با من حرف بزن
راجع به این قضیه مطمئنی؟
ببین چیزی که هست چیزی هست
،من و "سمی" دروازه ها رو تا ابد می‌بندیم
،ولی تو داری درای بهشت رو تخته می‌کنی
.و پلهای پشت سرت رو خراب می‌کنی
.آره،میدونم
.تا این‌جا خیلی خرابی به بار آوردی،رفیق
فکر کردی بیخیالت میشن؟
منظورت اینه که،من فکر می‌کنم اونا منو میکشن؟
.آره،ممکنه
پس تصمیمت قطعیه؟
.ای تی" میره خونش"
.سلام
اد" کجاست؟"
.سرما خورده.من "گیل" هستم .خیلی خب،پس
.وقت نمایشه
.بذار کمکت کنم
.ممنون
.تو یه مرد واقعی هستی
.سلام
تو روحش،مثه 5 دقیقه ی اول تمام
.فیلمای پورنیه که تا الآن دیدم
.ممنون
.گیل،این "راد"ـه"
.خانوم
.راد" بیشتر روزا اینجا رو می‌گردونه"
.جفتتون رو میبینم
.ممنون به خاطر کمکت
.قابلی نداشت
.ایول چه باحال
نظرت چیه دور بعد مهمون من باشیم؟
درچه حالیم،گوزن خان؟
الآن وقت تزریق بعدی محبت نیست؟
فکر کردی واقعا می‌تونی پادشاه جهنمو بدزدین
و هیچ‌کس هم متوجه نشه،شلمغزها؟
.سلام،پسرا
.این دیالوگ منه
ابدون"؟"
.بهم گفته بودن که تو مُردی
.مثل اینکه نمردی
و بقیه‌ی سواره نظام چی؟
.نه فقط من ِ کوچیک و نامیرا موندم
.عالیه
چرا یه مشت سرباز دوزاری رو میفرستی وقتی میتونی یه شوالیه داشته باشی؟
.اشهدتو بخون،گوزن خان
.حتما
.اینا رو از بین ببر
.خودم می‌کشمش
این یه دستور بود،درسته؟
.من پادشاه توام
...راجع به اون قضیه
.سلام،برادر
.به ما تعظیم کن
چی؟
.اول اختلاط،بعد خشونت
می‌دونی شوکه کننده ترین چیزی که راجع به
سفر در زمان با یه کمد و اومدن
به سال 2013 فهمیدم،چی بود؟
یکی فکر می‌کنی خیلی خوب میشه که
.تو رو پادشاه جهنم کنن
ميدوني اون پسرِ ميخواد چي کار کنه، درسته؟
.ميخواد دروازه هاي جهنم رو ببنده
.الان، منو تو ميخوايم درباره تغيير رژيم حرف بزنيم
.هرزه کوچولو
...من پادشاه توئــ
.لباستو دوست دارم
.خيلي وقت بود ميترسيدم برم خونه
قبلاً دستورات روزي يه بار ميومد .و الان هرج و مرجِ
.به نظر مياد همه چيز داره خراب ميشه
فکر ميکني ميتوني درستش کني؟
.با گذشت زمان، بله
.پس اينو بگير
.داشتي ميگشتي
چرا اين کارُ ميکني، ايـن؟
ميدوني اينکه از تيرگي ها جدا بشي
و در آغوش خدا باشي چجوريه؟
که ازت بخواد سخنانش رو بنويسي؟
دردي که وقتي رفته بود حس کردم
اينکه به خودم ميگفتم پدر رفته"
...ولي ببين چي برامون گذاشته ".بهشت
ولي تو و اون فرشته هاي مقربت
.ول کن نبودين
.شما منو از خونه خودم فراري دادين
واقعاً فکر کردي ميتوني همه اين کارها رو سرم بياري
و هيچ انتقامي در کار نباشه؟
.کارت درست بود، گوزن جون
.بعدا انکار ميکنم که اين حرفُ ميزنم، ولي دارم افتخار ميکنم
.بهت افتخار ميکنم
.ممنون
وايسا اون جيه؟
.همون چيزيِ که به نظر مياد
شوخيت گرفته؟
.همين الان جونت رو نجات دادم
جداً؟
.تو و من يه سوراخ روباه با هم داشتيم
ما باهم با اون "تت" جنگيديم
.با هم از تجاوز اون "نانکين" جلو افتاديم
هنوزم ميخواي اين کار رو باهام بکني؟
پيوند برادري" ؟" صلح" ؟"
هيچکدوم از اينا برات معني نداره؟
نگاه نکردي؟ HBO تو اون همه متل که بودي، هيچوقت کانال
؟ "girls" سريال
.تو "مارنيِ" مني، گوزن
.و "هانا" ، اون، اون فقط ميخواد دوسش داشته باشن
.لياقتشو داره
...همه لياقتشو داريم، تو، من .سزاواريم که دوسمون داشته باشن
.من سزاوار اينم که دوسم داشته باشن
.فقط ميخوام دوسم داشته باشن
چي؟
...امکانش هست، گوزن
...ميخوام
."يه خواهشي ازت بکنم، "سم
...قبلتر، وقتي داشتي اعتراف ميکردي
چي گفتي؟
فقط دارم ميپرسم چون با توجه به پييشينه‌م
اين سوالُ پيش مياره
...از کجا شروع کنم
اصلاً انتظار بخشش داشته باشم؟
...منظورم اينه
چطوره با اين شروع کنيم؟
فکر کنم آزمون هاي فرشتگان رو پيدا کردم
"ولي چيزي از "نفيليم
.يا کمانِ "کوپيد" و از اين چيزها نميبينم
!"بي خيال ،"کِو
.الان دیگه دم دروازه‌شونیم باید گلُ بزنیم
باید 6 ماه پیش اینو میگفتم
ولي استعاره هاي ورزشي، ميخواستي منو تحريک کني
."کارت هاي جادويي، "اسکايرم"، "عزيز انصاري
."نيومدم اينجا که باهات بجنگم ،"کستيل
دين"؟"
.ديگه نه
دين"؟"
متاترون" کجاست؟"
بهت گفته بود ميخواد بهشت رو درست کنه، نه؟
..."کشتن يه "نفيليم"، پاره کردن کمانِ "کوپيد
.همه اينها يه دروغه
.من تو سرش بودم
.تو تو سرِ همه ما بودي
.مشکل همينه - .نه، "کستيل"، اشتباه ميکني -
.اين کاريِ که هميشه ميکني
.همه چيز رو ميپيچوني
.ميخوام بهشت رو درست کنم
.متاترون" ميخواد بهشت رو درست کنه"
.متاترون" هيچ چيزي رو نميخواد درست کنه"
...ميخواد خرابش کنه
.يه حرکت انتقامي به خاطر اينکه از اونجا فراري شده
خرابش کنه؟
دين"؟"
بيرون انداختن همه فرشته ها از بهشت، همونطور که .خدا "لوسيفر" رو بيرون انداخت
کجا ببيرونشون کنه؟ تو جهنم؟
.اينجا
.هزاران نفر از ما، روي زمين
.دروغه - !وايسا -
.ماموريت ما اين بود که از مخلوقات خدا محافظت کنيم
.نميدونم کي فراموشش کرديم
هيچ چيزي بيشتر از اين نميخوام که ببينم دروازه‌هاي جهنم رو ميبندي
.ولي بهت گفته بودم که ميتوني بهم اعتماد کني
اگه "سم" اون آزمون ها رو تمام کنه .مي ميره
چي داري ميگي؟
.اينو تو سرِ "متاترون" ديدم
...هميشه قصدِ خدا اين بود .فداکاري نهايي
مثل تو "کستيل"، بهت التماس ميکنم .اين مسير رو متوقف کن
.متاترون" خنثي شده"
.اگه واقعاً ميخواي برگردي، گوش ميکنم
.هي، همين الان، باهام حرف بزن
دروغ ميگه؟
.نميدونم
.پس، بفهم
.دروغ ميگه - .منو ببر پيشش -
..."دين" - !همين الان ببرم پيشش -
.دين"، اشتباه نميکنم"
.ميخوام خونه‌م رو درست کنم
!"کس"
!سمي"، صبر کن"
بهت گفته من دروغ گفتم، نه؟
.بايد به حرف اون هرزه گوش ميکردي
.آروم باش، باشه
.فقط آروم باش ،يه تغيير کوچيک تو نقشه پيش اومده
چي؟ چي شده؟
کس" کجاست؟" - .متاترون" دروغ گفت" -
."اگه اين آزمون ها رو تموم کني ،مي ميري "سم
خب؟
.قول داده بودي
!هيسس
کستيل"، ازت ميخوام ديگه به نقشه هاي استاد فکر نکني"
.بهشت، فرشته ها، همه اينها
.ديگه باعث نگرانيت نميشن
."هيچ آزموني در کار نبوده "کستيل
.اين يه طلسمِ
...و چيزي که الان دارم ازت ميگيرم
...گوهره‌ت، موهبتت
.آخرين قطعه‌ست
.و حالا اتفاق فوق العاده اي ميفته
.براي من و تو
.ازت ميخوام يه زندگي جديد داشته باشي
.زن بگير
.بچه دار شو
و وقتي مردي و روحت اومد به بهشت
.منو پيدا کن
.داستانت رو بهم بگو
.حالا برو
.ببينش
!ببينش .ببين چقدر نزديک شديم
.اگه اين کار رو تموم نکنم آدم هاي ديگه مي ميرن
.بهش فکر کن
به اين فکر کن که چي ميدونيم، ها؟
کشيدن روح ها از جهنم، درمان شياطين
جهنم !کشتن يه سگ جهنمي
به اندازه کافي اطلاعات داريم که همه چي رو .اينجا تغيير بديم
.ولي بدون تو نميتونم
.با من هم به زور ميتوني
.يعني، تو فکر ميکني من تو همه کارهام گند ميزنم
فکر ميکني يه مراقب لازم دارم، يادته؟
.بي خيال، مرد، منظورم اين نبود
.نه، دقيقاً منظورت همين بود
ميخواي بدوني اونجا چه اعترافي کردم؟
بزرگترين گناهم چي بود؟
.اينکه چند بار تو رو نااميد کردم
.نميتونم باز هم اين کار رو بکنم
..."سم"
اگه دوباره تصميم بگيري که من غيرقابل اعتمادم چي؟
دفعه بعد به جاي من ميخواي بري طرفِ کي؟
...يه فرشته ديگه، يه
خون آشام ديگه؟
اصلا ميدوني چه حسي داره
...که ببيني برادرت - !وايسا، وايسا -
واقعاً همچين فکري ميکني؟
.چون هيچکدوم، هيچکدم اونها حقيقت نداره
گوش کن، مرد، ميدونم با هم اختلاف زياد داشتيم، باشه؟
به جهنم، ميدونم مزخرفات زيادي گفتم تا دوباره روي .پاي خودت وايسي
.ولي، "سمي"... بي خيال
.بني" رو کشتم تا تو رو نجات بدم"
حاضرم بذارم اين حرومزاده
و همه اين حرومزاده هايي که مامان رو کشتن زنده بمونن .به خاطر تو
چطور جرات ميکني فکر کني چيزي، چه الان چه قبلاً
!براي من با ارزشتر از تو باشه
!هيچوقت اينطور نبوده، هيچوقت
.ازت ميخوام اينو بفهمي
.التماس ميکنم
چطور متوقفش کنم؟
.فقط ولش کن
."نميتونم، داخلِ منه، "دين
.نميدوني چجوريه
.هي، "سمي"، يه راهي پيدا ميکنيم، باشه
.همونطور که هميشه اين کارُ ميکنيم
.بيا
بيخيال، ولش کن، باشه؟
.ولش کن، برادر
."هي، "دين
ديدي؟
سم"؟"
.هواتو دارم، داداش کوچولو، حالت کاملاً خوب ميشه
سم"، "سم"؟"
!کس" ؟"
کستيل" ؟"
کدوم گوري هستي؟
! "سمي"
."نه، "کس
چه اتفاقي داره ميفته؟
.فرشته ها
.دارن ميان پايين
امیدواریم از تماشای این فصل با زیرنویس ما لذت برده باشین